Stamped by state-authorised translators (statsautoriserte translatører) in our network. For pairs with Norwegian.
from NOK 820 / page
Not sure what you need? Find your service
Pick a service, see what it costs, order online. We confirm the price and delivery date before any work begins.
Certified translation is for pairs with Norwegian. For other pairs we quote separately.
Start with the document you hold. The page for each service shows the price, the date and what is included.
A stamped translation for a school, an authority, an employer or a court. Done by state-authorised translators (statsautoriserte translatører) in our network.
from NOK 820 / page · 4–5 working days
Contracts, court papers and company documents, with the legal terms kept exact.
from NOK 3.15 / word
Clinical and patient texts, accurate and readable by the person they are for.
from NOK 3.50 / word
Manuals, data sheets and safety instructions, with terms kept consistent.
from NOK 2.90 / word
Brochures, pitches and campaigns that sound written in the target language.
from NOK 2.50 / word
Tell us who is asking for the document.
Diplomas, certificates, family records, letters to an authority or a school.
See certified translation BUSINESSContracts, manuals, websites, brochures, meetings. Priced by the word or the hour, with MVA shown separately.
See business services AUTHORITYUDI, NAV, a university, a court or a bank wants a translation. Start here, then check with them.
See certified translationAdd a service to the cart, or upload the document through the quote form.
We read the document and confirm the final price and the delivery date in writing.
The right specialist translates and a second person reads it through.
A PDF by email, or on paper if you choose. Errors on our side are corrected free.
from NOK 820 / page
from NOK 3.15 / word
from NOK 2.90 / word
from NOK 0.90 / word
EXAMPLE
A diploma and a grade list, 2 pages, Norwegian to English.
of which VAT 25%: NOK 328
A page is about 250 words. We count the pages when we have seen your file, and tell you before we start.
In Norway a translation is stamped by a state-authorised translator (statsautorisert translatør). risetranslate does not hold that title. The stamping is done by state-authorised translators in our network, and it exists only for language pairs with Norwegian.
Norwegian bodies such as UDI and NAV accept stamped translations in most cases. Check with the body that asked for the document.
Read the full explainerContracts, court papers and company documents.
Patient information, clinical summaries, device instructions.
Manuals, data sheets and safety instructions.
Specifications and tender documents for the industries around the coast.
Letters, forms and reports for municipalities and agencies.
Campaigns and brochures that read as if written in the language.
Legal
Contracts, court papers and company documents.
Norwegian (Bokmål and Nynorsk), English, Polish, Ukrainian, Arabic, Lithuanian, German, Spanish, Russian, Somali and Tigrinya. Another language? Ask us.
A caret marks pairs with Norwegian, where state-authorised translation can be arranged.
All languagesIt is a translation stamped and signed by a state-authorised translator (statsautorisert translatør). We do not hold that title ourselves. The stamping is done by state-authorised translators in our network.
Norwegian bodies such as UDI and NAV accept stamped translations in most cases. We cannot promise it, because the receiving body decides. Check their requirements, and tell us if they ask for something specific.
The price on the page is a from-price. We confirm the final price in writing after we have seen your document, and before any work starts.
Payment is by invoice, due in 14 days. Card payment is not yet available. The card option at checkout is a test and no money is taken.
Yes. We use your files only for your job and share them only with the people working on it. Personal documents are personal data under GDPR.
Ask. We will tell you within one working day whether we can help, and at what price.
If you can count the pages or words, order online. If you cannot, send us the file and we will quote.
required