Sertifisert oversettelse
For dokumentene som hører til avtalen.
fra 820 kr / side
Næringsliv og nett
NO ⟷ ENandre språk etter avtaleØstlandet eller på avstand
En tolk, bestilt for akkurat den timen du trenger.
Til møter, avtaler og forhandlinger, i rommet på Østlandet eller på video- eller telefonlinje.
fra 1 125 kr / time på avstand · 1 250 kr / time på stedet
Noe kan ikke rettes opp etterpå. En nyanse som går tapt i et møte, er tapt. Du bestiller en tolk per time, til kjent pris, med tydelige regler for avbestilling.
BESTILL
Vi bekrefter tolk og tid på e-post før bestillingen gjelder.
Pris inkl. mva
2 500 kr
inkl. 25 % mva · 2 000 kr ekskl. mva
- Digital levering er gratis.
- Vi bekrefter pris og dato før vi starter.
- Feil fra vår side retter vi gratis.
- Spørsmål? Ring 63 99 89 62
- Avbestilling og refusjon
Hvem trenger dette, og når
Hvem det er for
- Bedrifter som møter en samarbeidspartner uten felles språk.
- Klinikker og offentlige virksomheter med avtaler for pasienter eller brukere.
- Privatpersoner på skolemøte, bankbesøk eller juridisk avtale.
Når det gjelder
- En forhandling på tvers av språk.
- En konsultasjon eller et foreldremøte.
- En befaring eller en kontraktsignering.
Hva som er med
Med i prisen
- Én tolk for den bestilte tiden
- Bekreftelse på tolk, tid og sted på e-post
- Lenke eller oppringing ved bestilling på avstand
- Taushetsplikt under og etter oppdraget
Ikke med
- Reisekostnader på stedet (vi oppgir dem ved bestilling)
- Skriftlig oversettelse av dokumenter (se oversettelsestjenestene)
- Opptak eller transkribering
Slik fungerer bestillingen
På stedet Vi kommer til deg på Østlandet. Minimum 2 timer. Reise oppgis ved bestilling.
På avstand Video eller telefon. Minimum 1 time. Vi sender lenken.
Avbestille eller flytte Gratis frem til 24 timer før avtalen.
Innen 24 timer 50 % av avtalt pris belastes.
HVEM GJØR JOBBEN
Hvem som gjør jobben
Tolking leveres av tolker vi bestiller for hvert oppdrag. Si fra om temaet og hvem som kommer, så sender vi noen som kan ordforrådet. Tolkene har taushetsplikt for det de hører.
Slik går det til
Velg og legg i kurven
Velg på stedet eller på avstand, antall timer og dato.
Vi bekrefter
Tolk, tid og pris, skriftlig.
Avtalen
Tolken møter opp eller ringer inn i tide.
Faktura
Du faktureres for timene som er brukt, eller bestilt minimum hvis det er mer.
Pris og leveringstid
På stedet
Avtales · Østlandet, reise kommer i tillegg.
1 250 kr / time
1 000 kr ekskl. mva
- På stedet: 1 250 kr / time, minimum 2 timer, reise kommer i tillegg.
- På avstand: 1 125 kr / time, minimum 1 time.
- Gratis avbestilling eller flytting frem til 24 timer før. Innen 24 timer belastes 50 % av avtalt pris.
- Kvelds- og helgebestillinger: spør oss.
Typiske oppdrag
Språk
Språk varierer med tilgang. Vi bekrefter før du betaler.
Alle språkSpørsmål om Tolking
Kan jeg avbestille?
Ja. Frem til 24 timer før er avbestilling eller flytting gratis. Innen 24 timer tar vi 50 % av avtalt pris.
Hvor kan dere komme?
På stedet på Østlandet fra basen vår i Maura. Vi oppgir reise ved bestilling. Utenfor det tilbyr vi tolking på avstand.
Må jeg forberede tolken?
En kort notis om temaet og hvem som kommer hjelper mye. Send gjerne navn og fagord på forhånd.
Kan tolken oversette et dokument i møtet?
Tolken kan lese det opp på det andre språket (frasetolking) hvis det er kort. For skriftlig oversettelse bestiller du en oversettelsestjeneste.
KONTAKT
Si dato, språk og sted. Vi bekrefter en tolk.
Vil du heller sende filen først? Fortell oss hva det gjelder, så svarer vi med pris og dato.
- Ring 63 99 89 62
- support@risetranslate.com
- Man–fre 08–18 · lør 09–16
obligatorisk